Dear child - meaning in malayalam